Adolescents"Sandy et Kirsten sont contraints de laisser Ryan aux services sociaux, lequel bien-sûr n'est pas du tout d'accord. Il s'échappe de la maison des Cohen et part s'installer dans une maison modèle que tente de vendre Kirsten. Marissa et Seth l'aident à emménager, ce qui est d'autant plus difficile pour Seth qui a décidé de garder le secret vis à vis de ses propres parents. Jimmy, lui, avoue ses problèmes d'argent à Kirsten ; cette dernière lui prête 100.000 $. Marissa est repoussée par Ryan, ce qui a pour effet de rendre Luke furieux. Il se pique d'aller régler ses comptes avec Ryan et le menace. Mais au cours
Adolescents"Ryan Atwood est recueilli par son avocat Sandy Cohen après avoir été rejeté par sa mère à la suite d'un vol de voiture. Kirsten, la femme de Sandy, s'oppose à sa venue ; elle souhaite protéger leur fils Seth. Ce dernier est enchanté par son arrivée, en effet il est plutôt impopulaire dans l'OC. Quand à Marissa, la voisine des Cohen, elle est troublée par Ryan. Julie, la mère de Marissa est très superficielle. Quand à son mari, Jimmy, il tente de cacher à sa fille ses problèmes avec le fisc. Seth est très amoureux de la meilleure amie de Marissa, dénommée Summer, mais cette dernière ne soupçonne mêm
AdolescentsLuke et Ryan sont conduits en prison. Luke est libéré sous caution. Ryan ne le sera que quand Kirsten découvrira que sa vie est menacée par d'autres prisonniers. Cependant, les Cohen ne peuvent le garder chez eux, et Sandy part à la recherche de sa mère qu'il ne tarde pas à retrouver. Cette dernière est plutôt ravie de retrouver son fils, ce qui n'est pas le cas de Ryan qui lui reproche de l'avoir abandonné. Ils finissent par se réconcilier. Quand à Julie, elle reproche à son mari de s'être fait prêté de l'argent par Kirsten. Tout l'OC se retrouve dans une soirée casino qui se passe à merveille jusqu'a ce
AdolescentsAlors que le Cotillon, le bal annuel des débutants se prépare à Newport, les Cohen annoncent à Ryan qu'il fait désormais officiellement parti de la famille. Luke est très jaloux de Ryan : Marissa est de plus en plus troublée par lui. Il finit même par se séparer d'elle, au cours de la soirée, après que Marissa ait choisi Ryan comme cavalier. Seth, quand à lui, a trouvé une nouvelle partenaire : Anna. Ils ont tous les deux de très nombreux points communs. Sandy et Kirsten apprennent que Jimmy est à l'origine d'une immense fraude fiscale. Ce dernier se justifie en disant qu'il devait subvenir aux besoins de sa
Adolescents"Les ados de Newport se préparent pour un week-end à Tijuana, au Mexique, avant retrouver le chemin du lycée. Jimmy, quand à lui, cherche un nouvel appartement pour s'installer et tente de séduire Kirsten. Il finit même par l'embrasser mais elle reprend ses esprits et le repousse. Sandy se voit proposer un nouveau poste important et bien payé au sein du cabinet d'avocat de Rachel, une amie à lui. Il accepte car il a l'impression de ne pas ramener assez d'argent dans le cocon familial. A Tijuana, le week-end tourne court. Apres une dispute, la voiture des 4 amis finit dans le fossé et ils passent la nuit dans un h�
AdolescentsMiley et Jake sortent ensemble incognito pour la premiere fois, accompagnés de Oliver et Lily...et Jake révèle sa vraie nature. Rico essaie par tous les moyens de voler à Jackson la recette de la Fondue de Viande.
AdolescentsJake Ryan est de retour après le tournage de son film, et essaie de reconquérir Miley. Elle lui donne du fil à retordre... Quand Rico le renvoie, Jackson décide de monter son propre snack-bar sur la plage pour lui faire concurrence.
AdolescentsLe jour J de la rentrée est enfin arrivé. D'une part pour Sandy qui se voit proposé une affaire très juteuse mais... avec Kirsten dans le camp adverse ! Cela ne facilite évidemment pas leurs relations, leur couple bat de l'aile. Mais ils finissent par se réconcilier et Sandy accepte l'affaire. C'est également la rentrée pour les jeunes. Ryan et Marissa sont tous deux réticents : l'un est nouveau et l'autre au coeur de scandales. Anna est de retour, elle accepte d'aider Seth à reconquérir Summer mais elle est secrètement amoureuse de Seth. Elle finit même par l'embrasser... en lui faisant croire que cela fait p
AdolescentsIl y a de l'eau dans le gaz dans la famille Cohen. Caleb et Sandy se vouent une haine farouche. Sandy dit même à Caleb qu'il le démolira dans le cadre du procès. Puis il reproche à sa femme de raconter leur vie à son père et il refuse les avances de Rachel. Julie est retour et dit qu'elle a changé. Elle accepte même le couple parfait que forment Ryan et Marissa. Mais Ryan découvre vite le véritable personnage quand il voit Julie embrasser Caleb alors qu'elle annonçait vouloir reformer sa famille. Marissa déclenche alors le scandale lors d'une fête en révélant la relation au grand jour. Elle est de nouveau f
Adolescents"Le retour de Tijuana est plutôt maussade. Sandy a du mal a s'adapter à son nouveau travail. De plus, Kirsten est jalouse de Rachel, la nouvelle partenaire de son mari. Marissa, elle, est hospitalisée. Julie rend responsable Ryan de l'état de sa fille et souhaite faire enfermer sa fille dans un centre spécialisé ; cette dernière est naturellement effrayée ; de plus Julie annonce à Jimmy qu'elle va demander la garde exclusive des filles. Marissa fait alors appel à Summer mais cette dernière ne voit qu'une personne capable d'affronter Julie Cooper : Ryan. Mais Ryan est en train de passer son examen pour intégrer
Adolescents"Caleb, le père de Kirsten, et son dernier ""trophée"" en date (un belle plante de 24 ans) rendent visite aux Cohen. Sandy le déteste : en effet, il est prétentieux et a l'habitude de tout écraser sur son passage. De plus, il reproche à Kirsten l'adoption de Ryan et la menace de la destituer de ses droits au sein de l'entreprise familiale. Sandy est furieux et menace de quitter Newport avec sa famille. Quand à Seth, il invite Summer à la fête organisé pour l'anniversaire de Caleb. Tout d'abord intéressée par les autres célibataires, elle finit par embrasser Seth, qui est aux anges. Julie annonce à Jimmy qu'el
AdolescentsUn mystérieux maître-chanteur menace Miley de révéler son secret à tout le monde au lycée. Jackson fait malgré lui connaissance avec un nouvel élève qui le choisit comme meilleur ami et ne le lâche pas d'une semelle.
AdolescentsSix mois ont passé depuis le tremblement de terre. Ryan, les Cohen, les Cooper et leurs amis commencent de nouvelles vies, règlent des problèmes de longue date et prennent des décisions capitales. Mais quels que soient leurs choix, tous savent qu'ils auront toujours quelqu'un sur qui compter...
AdolescentsC'est la fin de l'été, et Seth n'est toujours pas rentré. Sous la pression de Kirsten, Sandy va demander de l'aide à Ryan (qui vit avec Theresa) pour faire revenir Seth de Portland, où il vit chez Luke. Dans l'hôtel particulier de Julie et Caleb, Marissa, au bord de la déprime, se réfugie dans l'alcool. De leur côté, Jimmy et Hayley profitent de la vie alors que Caleb, surveillé par le procureur, sait que la fin est proche...
AdolescentsDe retour de vacances, où elle s’est laissée aller quelques instants dans les bras d’un séducteur, Amy, quinze ans, découvre qu’elle est enceinte. Ses amies Madison et Lauren, essaient de trouver le moyen de l’aider et de gérer la catastrophe. Amy est résolue à tout avouer à ses parents, mais n’y parvient pas.Elle ne veut pas non plus dire à ses amies que le père est Ricky, le Don juan du lycée.On rencontre peu à peu les différents élèves du lycée, Grace et Jack, deux fervents chrétiens décidés à rester chastes, Ben, qui va peu à peu tomber amoureux d’Amy, et Adriana, jeune fille brillante
AdolescentsKirsten ne s'en remet pas : le mariage aura lieu dans 2 semaines. Et pour couronner le tout, Julie lui demande d'organiser une soirée en leur honneur... De retour à Newport Beach, Theresa demande de l'aide à Sandy : Eddie l'a frappée et elle ne sait quoi faire. Enfin, Seth désire rencontrer le père de Summer, et Marissa ne sait comment annoncer à son propre père qu'elle va habiter avec sa mère et Caleb...
AdolescentsMiley ne supporte plus de devoir cacher la double vie qu'elle mène. En voyant une étoile filante, elle fait le vu de ne plus être qu'Hannah. Son vu est exaucé et toute sa vie en est changée.
AdolescentsLe retour à l’île de Ré est marqué par un grand événement : le mariage d’Etienne et Virginie. Après quelques mois de relation à distance, Pierre et Daphné ont décidé de se séparer. Avec Cynthia et Matteo, qui eux sont toujours ensemble, ils ont loué une villa pour l’été. Plus adulte, Daphné aborde ses vacances avec zen. Mais des invités inattendus mettent déjà sa zénitude à l’épreuve : il y a Raphaël, qui squatte leur villa ; il y a Java, la nouvelle copine de Pierre ; et il y a Melvil, un mec mystérieux qui semble avoir flashé sur Daphné…
AdolescentsTheresa découvre qu'elle est enceinte. Au premier abord, elle compte avorter mais Kirsten lui conseille de bien réfléchir, elle aussi a du avorter dans sa jeunesse et n'en a jamais parler à personne. Finalement, elle décide de le garder et de retourner chez sa mère à Chino. Ryan ne sait pas comment prendre la nouvelle, à la fois il veut prendre soin de Theresa mais il veut aussi que son couple fonctionne avec Marissa. Après mure réflexion, il annonce à ses amis qu'il doit quitter Newport Beach pour retourner à Chino et s'occuper de Theresa et du bébé. Marissa est détruite, Seth l'est encore plus : il vient d
AdolescentsMiley persuade Lilly de changer de look pour un rendez-vous, et la « transforme » en fille. Jackson a gagné deux places pour un match de basket, il invite Thor à l'accompagner, mais Robby s'invite.
AdolescentsCaleb est mis en prison. Ryan, lui, rencontre le nouveau directeur d'Harbour School qui lui remet son nouveau emploi du temps et lui parle de son avenir dans l'école. Seth et Sandy apparaissent également dans l'épisode.
AdolescentsSeth est désormais employé dans un magasin de comic book à Newport. Kirsten lui demande s'il veut envoyer quelque chose à Ryan dans le paquet prévu à cet effet. A Brown, Summer et son nouvel ami Ché tentent de rallier des étudiants afin de protester. A ce même moment, la jeune fille reçoit un appel de Taylor, qui dit être à Paris...
AdolescentsPour enterrer sa vie de garçon, Caleb se rend à Las Vegas avec ses amis, tandis que Kirsten organise une soirée entre filles. Pendant ce temps, Seth et Ryan se mettent dans une situation difficile...
AdolescentsA l'aube de cette nouvelle saison, Ryan, Marissa, Seth et Summer démarrent leur dernière année de lycée à Harbor High. Mais alors que tout le monde célèbre les derniers jours de l'été, les quatre amis n'ont pas l'esprit à la fête. Trey, le frère de Ryan, est toujours hospitalisé et les questions à propos du coup de feu sont de plus en plus pressentes pour Ryan et Marissa. Les parents de cette dernière, Jimmy et Julie, font d'ailleurs tout leur possible pour la protéger d'une implication judiciaire...
AdolescentsSandy est amené à l'hôpital suite à une attaque cardiaque. Alors que Julie et Marissa se disputent, Taylor et Summer espionnent le docteur Roberts...
AdolescentsSeth aperçoit Summer et son père (première fois qu'on le voit dans la série) dînant avec le nouveau copain de Summer : Zach. Zach et le Docteur Roberts plaisantent ensemble même si celui-ci parle beaucoup de super héros ! Seth a trouvé un job afin d'offrir à Summer des places pour un spectacle. Ceci, non pas dans le but de la récuperer mais de lui prouver qu'il peut aussi faire des choses pour les autres. La patronne de Seth est une fille de 17 ans qui a été virée de l'école et qui travaille maintenant à plein temps. Ryan a un nouveau flirt : Lindsay. Mais le problème est qu'ils viennent de deux mondes tota
AdolescentsLe début du nouvel été sonne les retrouvailles de la bande. Un an après son opération, Alexis est en pleine forme sur la scène du "Kraken", le bar du père de Matteo. Le chanteur flashe immédiatement sur Soraya, la belle et mystérieuse serveuse. Raph accueille la jeune Chris à la villa dans le cadre du programme "Océan pour tous".
AdolescentsSandy, Ryan et Seth sont toujours confrontés aux difficultés liées à l'absence de Kirsten, toujours en cure de désintoxication. Et quand Sandy encourage sa femme à revenir à la maison avec sa famille, il se trouve confronté à l'emprise de Charlotte sur Kirsten. La relation entre Jimmy et Julie se fait de plus en plus sérieuse...
AdolescentsJulie se présente au conseil d'administration de l'agence Newport Group de Caleb. Cette épisode signe le début qu'une bataille entre Julie et Kirsten. Kirsten lance un projet d'investissement avec 3 clients mais Julie lui coupe l'herbe sous le pied en lui disant qu'elle va prendre les reines de la campagne. Mais les investisseurs grillent Julie au sujet de la récente chute de la compagnie, au plus grand amusement de Kirsten ! Seth, lui, souffre de l'après Summer.
AdolescentsCharlie Landers (Aaron Stone) est recruté par la Hall Industrie pour endosser le rôle de son avatar dans le jeu Hero Rising et sauver la race humaine.
AdolescentsLe terrible tremblement de terre rend difficile la communication entre les Cohen et leurs proches. Seth vient en aide à Ryan, blessé, mais tous deux sont bientôt bloqués sur une route déserte. Tandis que Julie et Kaitlin se retrouvent enfermées dans un magasin avec un employé charmeur, Sandy tente de rassurer la foule apeurée dans un centre commercial endommagé...
AdolescentsRyan et Marissa retrouvent finalement leur idylle longtemps cherchée, mais leurs parents respectifs, Sandy et Julie les contraignent à se voir moins souvent. Pendant ce temps, Dean Hess, le CPE de Harbor School, accuentue la pression contre Seth et Summer en les obligeant à travailler sous les ordres de Taylor pour un évenement organisé au lycée. Mais en fin de compte c'est à cette ocassion qu'ils trouvent une idée pour organiser une nuit "spéciale" pour Ryan et Marissa...
AdolescentsAprès un concert, Hannah se rend compte qu'elle s'est cassée la voix. Elle a peur de ne plus pouvoir rechanter et l'intervention chirurgicale envisagée l'angoisse.
AdolescentsMiley a de mauvaises notes en biologie et doit absolument se rattraper au contrôle suivant qui porte sur les os du squelette humain. Mais Miley n'arrive pas à mémoriser le nom des différents os.
AdolescentsRyan et Seth partent pour le Mexique à la recherche de Volchok… avec Sandy et Kirsten à leur trousse... Summer et ses amis tentent de sauver un arbre, tandis que Taylor débarque à Brown...
AdolescentsCarly craque sur un garçon à l'école nommé Jake. Il est cool et sexy. Puisqu'elle l'aime bien, elle l'invite à auditionner sur son site. Malheureusement, elle comprend un peu tard que Jake est le pire chanteur du monde !
AdolescentsLilly a un petit ami, et Miley se plaint de ne plus la voir autant qu'avant. Rico se fait voler une paire de lunettes au bar de la plage et impose à Jackson des mesures de sécurité délirantes.
AdolescentsRyan jure de se venger lorsqu'il apprend que Volchok est de retour à Newport. Révolté par la pauvreté dans le monde, Summer chamboule le traditionnel dîner de Thanksgiving. Julie, incapable de tolérer la présence de Kaitlin ou celle du docteur Roberts, passe la soirée seule...
AdolescentsMiley a le coup de foudre pour un garçon sur la plage; il l'invite à sortir diner... avec ses parents, milliardaires et très snobs. Robby et Jackson entreprennent de nettoyer la chambre de Jackson.
AdolescentsC'est l'enterrement de Caleb. Jimmy et Hailey sont de retour à Newport, où Kristen continue de se réfugier dans l'alcool, alors que Julie veille sur elle. Sandy envisage d'envoyer Kristen en cure de désintoxication, mais Seth s'y oppose. Jess demande à Trey de l'aider pour une affaire de drogue et lui fournit une arme, tandis que Marissa essaie toujours en vain de cacher ce qui s'est passé avec Trey...
AdolescentsSummer prend peu à peu conscience que Brown l'a changée et elle essaye de redevenir elle-même ... Taylor demande à Ryan de l'aider. Julie et Kaitlin tentent de se tenir tranquilles, mais ni l'une ni l'autre ne parvient à résister à la tentation...
AdolescentsSandy tente de convaincre Caleb que son seul espoir pour éviter la prison est d'avouer la vérité sur son passé avec Renée. Celui-ci refuse, ne pouvant assumer les conséquences de cette révélation sur Kirsten et Julie... Seth compte sur la magie de Noellukah pour réunir ses proches. Alors que Ryan, d'abord réticent, finit par se décider à inviter Lindsay chez les Cohen, Seth convie généreusement Summer et Marissa, seules et tristes pour les fêtes, à se joindre à sa famille... De leurs côtés, Jimmy et Julie poursuivent leur liaison à l'insu de tous...
AdolescentsUn nouveau Noelukkah s'annonce à Orange County. Ryan et Taylor ont un accident en accrochant les décorations et comprennent qu'il leur faut résoudre un problème pour véritablement reprendre leurs esprits...
AdolescentsSandy suit une femme, Renée Wheeler jusqu'à une épicerie. Il dit qu'il est l'avocat de Caleb et qu'il aimerait lui parler. Elle dit qu'elle ne dira rien sans son avocat. Mais Sandy réplique que même avec son avocat, elle n'a rien dit. Le procureur et Sandy pensent que cette femme a des informations sur Caleb et la vérité qui le concerne. Sandy va tout essayer pour la faire parler...
AdolescentsSeth se rend à Brown pour visiter Summer mais, à son arrivée, sa chambre est vide. Entre-temps, Sandy et Kirsten ont une occasion de se rapprocher de Ryan, toujours perturbé par Taylor. De son côté, Kaitlin rencontre une fille prétentieuse de Harbor et essaie de lui voler la vedette en organisant une grande fête...
AdolescentsLe temps se gâte à Newport Beach. Et pas seulement en raison des prévisions météorologiques. Kirsten réalise que son mariage est en danger lorsque Sandy part retrouver Rebecca. Seth, toujours aussi déprimé, cherche comment reconquérir Summer. Celle-ci s'apprête d'ailleurs à partir pour l'Italie avec Zach... Quant à Marissa, elle annonce à sa mère qu'elle a une liaison avec Alex... Ryan essaie de convaincre Lindsay d'effectuer un test ADN afin de ne pas avoir de regrets...
AdolescentsAlors que Taylor prépare sa première véritable fête d'anniversaire et que Kirsten décide de s'initier au yoga, un puissant tremblement de terre secoue Newport Beach et ses habitants...
AdolescentsPierre et Java, finalement, ne passeront pas les vacances sur l’île. L’annonce de leur départ plombe l’ambiance. Matteo est particulièrement affecté par la décision de son pote - chose que Cynthia a du mal à comprendre. Daphné le vit assez mal elle aussi, surtout qu’elle est aussi troublée par le comportement ambigu d’Etienne, et hantée par sa rencontre avec l’inconnu du mariage… De son côté, Lena, en attendant l’arrivée de sa correspondante anglaise, est en pleine crise avec sa mère.
AdolescentsMiley commence à être jalouse quand son père accepte de composer une chanson pour les trois frères des Jonas Brothers. Jackson essaie de battre un record sportif pour gagner de l'argent.
AdolescentsSummer et Che poursuivent leurs actions contre les expériences scientifiques sur les animaux. De son côté, Kaitlin ne supporte pas le flirt de Julie avec un professeur de tennis qui lui plaît. Elle décide de se venger de sa mère lors d'une soirée caritative...
AdolescentsHannah et Mikayla, une chanteuse rivale, doivent se rendre en Floride pour participer à un concert de bienfaisance. Hannah tient à y aller pour ne pas laisser la vedette à Mikayla. Mais à la dernière minute, Ray se retrouve avec le dos bloqué et refuse de laisser partir sa fille sans lui.
AdolescentsMiley et Jackson doivent partager la même salle de bain et se disputent sans arrêt. Robby finit par les priver de sorties. Mais Jackson a une idée pour contourner la punition... avec l'aide de Lilly et Oliver.
AdolescentsAprès les révélations de Noëllukah, Ryan et Lindsay ne savent plus comment se comporter l'un envers l'autre. Zach explique à Seth qu'une de ses ex l'a embrassé à Noël et qu'il se sent coupable. Seth lui conseille par honnêteté de tout dire à Summer. Renée témoigne en faveur de Caleb et toutes les charges retenues contre lui sont retirées. Sur le chemin du retour, Caleb décide de tout faire pour reprendre sa place au sein de la Newport Group. Marissa pense qu'il est temps qu'elle présente DJ à son père mais elle le découvre dans les bras de sa mère. Elle se met alors en colère après lui...
AdolescentsLa nouvelle année approche, et Ryan prépare un voyage surprise pour Taylor et lui. Après le départ de Ryan et Taylor à Las Vegas pour la nouvelle année, Seth et Summer décident de faire de même. De son côté, Julie doit s'expliquer sur sa façon de tenir les comptes de l'agence de rencontres...
AdolescentsAvec la ruine de sa famille, Marissa entre à l'école publique de Newport Union, territoire inconnu où elle n'a pas d'amis. Ryan, de son côté, travaillera désormais ses cours chez lui par correspondance. Le couple saura-t-il surmonter cette séparation ?... Remplaçant Marissa au poste d'organisatrice d'évènements du lycée, Summer découvre le travail et les responsabilités qui vont avec...
AdolescentsLors d'enchères organisées avec des gens célèbres pour récolter des fonds, Johnny et Rico gagnent un dîner en compagnie de Hannah Montana mais un rhume gâche la soirée.
AdolescentsC'est le jour du 20ème anniversaire de mariage de Sandy et Kirsten mais Sandy a complètement oublié. Il promet toutefois à sa femme une surprise à la taille de l'évènement. Seth continue de désobéir à ses parents pour passer la nuit chez Alex. Les rapports entre Marissa et Julie se détériorent de plus en plus et Marissa prend un malin plaisir à énerver sa mère en amenant DJ lors d'une séance de photo de famille. Julie, excédée, offre à DJ un chèque pour qu'il ne revoie plus jamais Marissa. Summer pense qu'il est temps pour elle et Zach de passer à la vitesse supérieure, autrement dit le sexe. Mais pou
AdolescentsCynthia raconte à Soraya qu’Alexis a flashé sur elle. Convaincue que c’est Alexis qui lui a demandé de jouer les entremetteuses, Soraya est furieuse. Tout comme Alexis lorsqu’il apprend ce que Cynthia a fait. Après un véritable casting, la bande choisit la jolie Jade comme nouvelle colocataire. Daphné découvre qu’elle est enceinte de Melvil.
AdolescentsDepuis le départ de Lindsay pour Chicago, Ryan est au plus mal. Seth tente de lui remonter le moral. En vain... Summer propose à Marissa de se rendre au centre commercial pour récupérer des vêtements pour les défavorisés... Kirsten semble avoir égaré son alliance. Sandy met alors tout en œuvre pour retrouver la bague... Julie et Kirsten font la connaissance de Carter Buckley, le rédacteur en chef proposé par la maison d'édition pour le magazine Newport Living...
AdolescentsMadison et Lauren tentent de convaincre Amy d’annoncer à ses parents qu’elle attend un bébé, seulement Amy, morte de peur n’ose pas le leur dire. D’autre part elle souhaite oublier son aventure d’un soir avec Ricky, et continue de dire à ses amies qu’il ne s’est rien passé.Grace est encore sous le choc de la trahison de Jack et ses parents lui conseillent d’arrêter toute relation avec ce garçon qu’ils n’apprécient pas du tout.
AdolescentsDevant la mairie, dix minutes avant le mariage de Soraya et Alexis, la police embarque la jeune femme pour présence illégale sur le territoire français. À la rentrée, tous les membres de la bande reçoivent la même enveloppe contenant une lettre et un morceau de la photo du mariage d’Alexis et Soraya en Algérie.
AdolescentsTout juste fiancés, Seth et Summer paniquent à l'idée du mariage, mais ni l'un ni l'autre n'est prêt à l'avouer. Franck, le père biologique de Ryan qui a passé les dernières années en prison, tente une réconciliation avec son fils mais Sandy reste méfiant. Par ailleurs, suite à l'intervention d'une de ses professeurs, Kaitlin reçoit l'aide de Will Tutt, un élève consciencieux et un peu coincé ...
AdolescentsEléonore trouve que ses copains ne savent pas s’amuser. Bien décidée à s’éclater, elle fait boire les jeunes Chris et Toni. Jade essaie en vain de séduire Alexis qui ne voit que Soraya. Daphné avoue à Melvil qu’elle est enceinte. Après avoir décidé de garder l’enfant, les futurs parents quittent l’île pour le Mexique.
AdolescentsLilly enregistre une chanson pour l'offrir en cadeau d'anniversaire à sa mère. Sa voix étant une catastrophe, Miley fait remixer la chanson. De ce fait, Lilly croit avoir une voix magnifique et défie Amber à une soirée karaoké.
AdolescentsRyan se lève très tôt pour faire ses devoirs. Seth débarque : il ressent un grand besoin de lui parler de ses problèmes ! Maintenant que les choses bougent grâce au dessin animé créé en partenariat avec Zach et Summer, Seth s'inquiète. Les nuits au bureau sont longues et le stress s'accumule...
AdolescentsSeth ne tient plus en place depuis qu'il sait que l'ex d'Alex est en ville et que la jeune femme n'a jamais vraiment rompu avec lui... Summer prend peur lorsque Zack lui annonce que cela fait déjà 6 mois qu'ils sont ensemble. Alors que le jeune homme veut fêter cet événement dignement, Summer trouve une excuse pour s'éclipser... Kirsten confie à Sandy qu'elle recherche des idées pour redorer l'image de Newport Group. Son époux lui propose alors de faire un beau geste en investissant dans des logements à loyer modéré...
AdolescentsSeth et Ryan sont réveillés en pleine nuit par un appel de Sandy : Kirsten a été hospitalisée à la suite d'un accident de voiture. Elle est physiquement indemme, mais parviendra-t-elle à résoudre ses problèmes avec l'alcool ? Julie demande conseil à Sandy... Son contrat de mariage prévoit qu'elle n'aura rien si l'union dure moins d'un an. Or, au bout de 11 mois et 27 jours, Caleb veut mettre un terme à leur histoire... Seth espère se réconcilier avec Summer en l'invitant au bal de promo. Quant à Ryan, il pense que Trey et Marissa sont sortis ensemble pendant son absence...
AdolescentsL'ex-mari de Taylor, Henri-Michel, arrive en ville pour la promotion de ses mémoires érotiques ; il raconte à Ryan la vie tumultueuse menée par Taylor en France. Pendant ce temps, Seth se rend à Seattle chez le docteur Roberts pour lui demander la main de Summer. Enfin, Kaitlin prend conscience qu'elle aime Mike, mais elle craint d'être trop superficielle pour lui...
AdolescentsMarissa, désormais dans une école publique, présente Ryan à ses nouveaux amis... Sandy obtient l'autorisation du Principal afin que Ryan puisse se rendre à Harbor visiter différentes universités. Mais les études du jeune homme risquent fort d'être compromises... Le conseiller Hess a, en effet, joint une note à son dossier, soulignant son comportement violent...
AdolescentsSuite à des révélations sur leur passé ainsi que d'inquiétantes prédictions d'une voyante, Summer et Seth se demandent s'ils sont faits l'un pour l'autre. De son côté, Kirsten repense à son passé et décide de révéler à Sandy un secret qu'elle a longtemps gardé pour elle...
AdolescentsPlus qu'un jour et c'est la Saint-Valentin ! Sandy utilise les grands moyens, mais Kirsten est furieuse car elle a découvert qu'il lui avait caché le retour de Rebecca. Ryan ne peut se résoudre à passer la Saint-Valentin sans Lindsay. Pour être près d'elle, il est prêt à présenter ses excuses à Caleb. Quant à Seth, il redoute cette excursion à San Diego en compagnie de Zach et Summer...
AdolescentsSandy décide d'ouvrir son propre cabinet d'avocats quand son ancien professeur vient lui demander d'aider Rebecca, sa fille, qui se trouve être aussi l'une de ses ex. En l'absence de Julie, Caleb a du mal à s'occuper de Marissa. Celle-ci accompagne Alex à Los Angeles, afin de récupérer ses affaires chez son ex. Pour couronner le tout, elle se fait passer pour sa nouvelle petite amie...